The host of “The Daily Show” bought an architecturally significant home that overlooks the neighbourhood country club According to a...